『海外に住む友達に、日本に住む外国人の友人に、クリスマスカードやメッセージを送りたい！』
そんな方の為に、英語での例文集をまとめてみました！！
クリスマスカード例文集①：一言メッセージ１０選
※英語（日本語意味）
１．Merry Christmas!
(メリークリスマス！／クリスマスおめでとう！）
一番の定番ですね！年賀状で言えば、「謹賀新年」に近いでしょうか
２．May your Christmas wishes come true!
（あなたのクリスマスの願い事がかないますように）
ホームアローンでもありましたが、アメリカではクリスマスに願い事を願う人が多いです^^
３．May you have a warm, joyful Christmas this year!
（温かさと喜びに満ちたクリスマスになりますように！ ）
暖炉と家族の笑顔で囲まれたクリスマスが目に浮かびますね！
４．With best wishes for Merry Christmas.
（素敵なクリスマスになりますよう、祈っています。 ）
こちらも素敵な表現ですね。
５．May you enjoy the special moments of the Christmas Season!
（クリスマスの季節の特別に素敵な瞬間を楽しんでください！ ）
僕は、親友にはこの言葉をよく使います！
６．Thinking of you with love at Christmas.
（クリスマスにあなたのことを想っています）
狙っている相手には、ストレートに気持ちを伝えましょう！ｗ
７．Wishing you and yours a happy holiday season.
（ご家族そろって楽しい休暇をお過ごしください）
親戚や、友人家族に送るメッセージとしては最適です！
８．Wishing your family peace and love at Christmas and always.
（あなたの家族に平和と愛に満ちたクリスマスが訪れますように）
７の例文を、より丁寧にした感じですね。年輩家族の方に向けては、こちらのメッセージがいいかも。
９．May peace, joy and happiness be yours this Christmas season.
（安らぎ、喜び、そして幸せがこのクリスマスシーズンにあなたと共にありますように）
英語らしい心の篭ったメッセージの一例です！
１０．May the holiday season bring happiness and joy to you and your loved ones.
（クリスマスがあなたとあなたの愛する人に喜びを運びますように）
新婚さんなどに書くメッセージとしては、最適ですね！
クリスマスカード例文集②：ちょっと長いメッセージ５選
１１．Merry Christmas!
I’m very sorry we haven’t been able to get together the past few years. How are you doing? I’m still doing fine, myself.
Hope you enjoy a wonderful Christmas season.
（メリークリスマス！
何年も会っていませんが、お元気ですか？私は相変わらず元気です。どうぞ素敵なクリスマスを迎えてください）
ちょっとした近況報告も兼ねた定番メッセージ！
１２．I hope you and your family are having a wonderful holiday full of good food and good cheer.
Have a very Merry Christmas, and I wish you all the best in the New Year, too!
（あなたとご家族の皆さまが楽しい休暇を過ごされるよう、お祈りしております。どうかよいクリスマスと新年をお迎えください！）
クリスマスと新年の挨拶も兼ねた定番メッセージ！
１３．Happy Holidays!
I hope this card finds you well, and that you have a fantastic 2017.
（あなたが素晴らしいホリデーシーズンを過ごせますように。
来る2017年も、あなたにとってご健勝で、幸多き年となりますようお祈り申し上げます）
年賀状メッセージに近いメッセージですね！
１４．Wishing you a very Merry Christmas and a Happy New Year!
I hope 2017 will be a wonderful year for you and your family.
Looking forward to seeing you again sometime.
（メリークリスマス、そして新年おめでとうございます。
あなたとあなたのご家族にとって、 2017年が素敵な1年になりますように。
再びお会いできる日を楽しみにしています）
１３のメッセージを、もう少し丁寧にした感じですね！
１５． Hope you have a wonderful Christmas & a great new year !
Hopefully, Santa will be extra good to you . Enjoy your holidays !
（わくわくするクリスマス、素晴らしい新年となりますように！
願わくばサンタがあなたを特別扱いしてくれますように！素敵な休日をお過ごしください）
もらった側も、ちょっとニヤッとするメッセージですね！
ＳＮＳで送るクリスマスメッセージ８選
１．Merry Christmas 2U 🙂
（メリークリスマス :)）
:)は、日本の^^に近い文字です。横にしてみると、ニコニコマークです
２．Hope Santa brings U everything U want 2nite.
（今夜サンタがあなたの欲しいものをすべて届けてくれますように！）
※２niteはtonight。Ｕはyouです。
３．I love u my friend and enjoy the season!
（友よ、愛しています！この季節を楽しんでね！）
日本語だと「友よ、愛してます！」は言いづらいけど、英語だと何故か言えますねw！
４．It’s so pretty here with the Xmas lights!! WYWH
（ここはクリスマスライトがとても素敵）
WYWH = Wish you were here：「あなたもいたら良かったのにな」の意味です。
５． Wishing you a very merry Christmas!
とてもハッピーなメリークリスマスを！
Veryをつける事で、気持ちがより強く伝わりますね！
６．I wish U a Lovely Xmas!
あなたへすばらしいクリスマスを！
Lovelyって、ちょっと狙ってる相手へのメッセージとしてはいいですね！
７．Hope U have a GR8 Xmas!
素晴らしいクリスマスを過ごしてね！
GR*は、”Great, mate.”の略で「スゴイ（素晴らしい）友達」という意味です
８．Wishing all my Facebook friends a wonderful Christmas season!!
Love U ALL!
私のフェイスブックの友達みんなに素晴らしいクリスマスの季節がありますように！
みんな愛しています！
クリスマスの日に、Facebookでこの言葉を書いてみましょう！！
☆カードを書くとき、メッセージを送るときの２つの注意点☆
１．X-masとXmasはどちらを使っても大丈夫です。
ただ、日本で使われている「X’mas」は使わないのでご注意を！
２．キリスト教の方以外には、なるべくHappy Holidayと書きましょう！
今回の記事が、参考になれば幸いです。
• 自分は、一体何のために働き、生きているのか？
• 自分が心から達成したい人生の目的とは、一体何なのか？
• 成功の正体とは？
などを発信しています。
「後悔しない人生を歩むための生き方」
という生き方や人生哲学を、一緒に探す旅です。
興味のある方は、下記フォームからどうぞ